هذه الشركة هي في الواقع توظيف مترجم رموز تعبيرية لأن # 2016

درست اللغة الإنجليزية لمدة أربع سنوات في الكلية.

جاء اختياري في درجة البكالوريوس مع سنيكر من نظرائي. يسألون: "ماذا ستفعل بهذا؟"

شعرت بالرضا عن قراري - حتى الآن.

الرموز التعبيرية تتولى ، يا. لدرجة أن شركة ترجمة بريطانية تقوم بتعيين مترجم رموز تعبيري.

هذه ليست مناورة؛ المستقبل هو الآن. ؟

ترجمات اليوم هي توظيف مترجم رموز تعبيرية فعليًا

هل تستخدم الرموز التعبيرية لمشاركة مشاعرك؟

؟ عندما تكون ، حسنا ، مثل poophead.

و؟ عندما تفكر؟

؟ ؟ ؟ ؟ ؟ عندما تكون مجوعًا؟

انت لست وحدك.

"Emoji" هي اللغة الأسرع نمواً في التاريخوفقا للبروفيسور فيف ايفانز من جامعة بانجور.

والآن ، تتبنى ترجمات اليوم هذه الخطوة. تمتلك شركة الترجمة التي تتخذ من لندن مقراً لها شبكة عالمية تضم أكثر من 3000 لغوي يغطون أكثر من 200 لغة.

لتضاف: مترجم رموز تعبيرية.

ويعتقد أن هذا هو أول عمل من نوعه في جميع أنحاء العالم ، وتقارير هيئة الإذاعة البريطانية. ونعم ، هناك بالفعل حاجة لهذا.

قالت Jurga Zilinskiene ، رئيسة قسم Today Translations ، إنها تحتاج إلى متخصص في الرموز التعبيرية لترجمة المفكرات إلى رموز تعبيرية لعميل ، حسب تقارير هيئة الإذاعة البريطانية. لأي سبب؟ من تعرف.

وغني عن القول ، لم يكن هناك مترجم رموز تعبيرية هناك ، لذلك قررت إنشاء هذا المنصب.

من الفضول ... ما الذي يتطلبه الأمر ليكون مترجم رموز تعبيرية؟

اليوم سيعمل مترجم الرموز التعبيرية للترجمة مع العملاء لترجمة الرموز الصغيرة ، وتتبع اتجاهات وتطورات الرموز التعبيرية ، ودراسة الرموز التعبيرية عبر الثقافات.

هذه ليست مزحة. لتصبح مترجمًا تعبيريًا مزعومًا لأول مرة ، تحتاج إلى درجة البكالوريوس في الترجمة أو خبرة لا تقل عن ثلاث سنوات في مجال صناعة اللغة.

هل تعتقد أنك تعرف طريقك حول لوحة المفاتيح التعبيرية؟ بي بي سي تدرس لي تماما مع هذه الحقائق متعة:

• ؟؟ هذا ليس في الواقع ودية. إنها أشبه بحركة "وداعا ، فيليسيا". في الصين ، هو في الأساس الإصبع الأوسط.

• ؟ نأمل أن تحصل على هذا قبل الدخول في مقابلة عمل. في اليابان ، يبدو أن كلمتا "poo" و "luck" تبدو متشابهة ، لذا أدخل رمز الرموز التعبيرية المنمق.

• ؟ كنت دائما استخدم هذا قبل الخروج مع صديق. كان مثيرًا ، مثل "نعم! دعونا نتمتع بجبن النبيذ ونحظى بليلة ممتعة للفتيات. "حسناً ، هذه كانت في الأصل أرانب بلاي بوي ، لذلك هذا awk. هناك أيضًا نسخة للرجال الآن. #equality

لذا ربما يكون من الأفضل أن أدرس اللغة الإنجليزية لأنني ، بصراحة ، أترجم تلك المفكرة إلى مشهد قصر بلاي بوي. ييكيس.

وإلى من هو على دراية بما فيه الكفاية للتقدم ،؟ لك.

دورك: ما هي الرموز التعبيرية المفضلة لديك؟

كارسون كولر (CarsonKohler) كاتب صغير في The Penny Hoarder. بعد أن أكملت دراستها العليا مؤخراً ، ركزت على توفير المال - واستمرّت في العودة إلى والديها.